随着国内经济的高速发展,很多国内企业怀揣中国梦,将优质商品或新型服务模式推向国际市场。商品或服务的国际市场的竞争前提,企业需要在国外拥有注册商标。
对于日本市场,注册日本商标尤为重要。那么,日本商标注册流程及费用是怎么样的?
一、商标查询
如同中国商标在先查询一样,申请人自己或委托代理机构对申请商标进行在先相同或近似商标的查询。
1、查询必要性
申请人申请商标时,日本特许厅商标数据库中已存在大量的在先相同或近似的文字商标或图形商标,这些已授权或申请中的商标均称为在先商标。若在后申请的商标与在先商标在类似商品或服务上构成相同或近似商标,在后期审查过程中被日本特许厅驳回的可能性很高。
日本商标申请若遇到驳回,支付给日本特许厅及代理人的商标申请费用均不能退回,同时还会延误申请商标的申请周期。另一方面,若商标注册申请前进行商标查询,还可以筛查出申请商标是否被第三人抢注,做到知己知彼提前预案,避免处于被动局面。
所以,申请人在日本提交注册商标申请前有必要自己或委托代理人对申请商标进行在先商标查询。但通过代理人进行商标查询,可以从众多数据中精准判断在先申请或注册的相同和近似商标,并判断申请商标遇到驳回的可能性,进而判断商标注册的可能性。
2、查询方法
在日本,查询方法一般有2种。
(1)申请人可以在日本特许电子图书馆官网(http://www.ipdl.inpit.go.jp/homepg.ipdl)上直接查询。
优点:免费
缺点:网站受限无法访问;数据库筛查出的近似商标过多,申请人不能准确判断阻碍商标,也不能判断申请商标是否顺利注册。
(2)申请人可以通过委托国内专业涉外商标代理机构,委托日本专业代理机构进行查询。
优点:省去日文或英文理解误差、可以从国内专业涉外商标代理机构得到一份更专业的中文查询报告书,查询报告书上的在先申请或注册商标的情况、分析结论、应对措施、注册几率等一目了然,节省商标注册申请的时间。
缺点:收费
3、查询费用
如上所说,如果申请人自行在日本官网上进行商标查询,费用为免费;如果申请人通过委托国内专业涉外商标代理机构,委托日本专业商标代理机构进行查询,费用是由外所查询费用及国内所代理费用构成。
例如:文字商标的查询费用=外所费用(文字查询费用/1商标1类别*n件)+国内所代理费
文字及图形组合商标的查询费用=外所费用(文字查询费用/1商标1类别*n件+图形查询费用/1商标1类别*n件)+国内所代理费。
4、查询时间
因查询商标件数不同,申请人从国内专业涉外代理机构拿到查询报告时间不同。
1件文字商标1类别:3个工作日内
多件文字商标多个类别:5个工作日以上
图形商标的查询:5个工作日以上
二、商标注册申请
1、申请主体
日本商标注册申请的主体可以是自然人或法人,如果在日本国内有住所或居住的申请人,可以直接向日本特许厅提交商标注册申请手续。但在日本国内没有住所或居住的申请人,必须要通过代理人办理商标注册申请。
日本同中国商标注册申请一样,两个以上的申请人可以共同提出商标申请,共同拥有商标权利。
如果申请人在中国提交过申请商标,从中国商标申请日起六个月内在日本可以主张商标优先权,优先权日是商标的申请日。但如果主张优先权,需要提交与国内申请完全一致的商标标识、商品或服务名称以及商标局出具的商标证明文件。
2、申请对象
文字、图形、符号、立体图形、或它们的组合、或它们与颜色组合都可以进行商标注册申请。从2015年4月开始,以音乐为要素的声音商标、颜色商标、活动商标在日本可以进行商标注册申请,到2017年9月为止,日本特许厅受理此类商标件数约为1600件,最终授权的商标超过300件。
所谓音乐要素是指旋律、和声、旋律、拍子、音色等。
例如:
(注:引自日本特许厅网站公开的大幸药品株式会社的音商标)
3、形式审查和实质审
日本商标申请同中国一样具有形式审查和实质审查,形式审查是对申请书的记载内容等进行审查。申请日为申请书提交之日,申请号由【商愿】+公历4位+数字构成(例如:商愿2017-00001)。申请人委托代理机构进行商标注册申请,在申请文件上不会出现瑕疵,形式审查都能顺利通过。
申请商标经过形式审查后进入公开期,但此公开期间只有1个月左右,不能等同理解为中国商标申请的公告期的含义。商标公开期之后进入实质审查,实质审查是指审查员对申请商标是否具备商标申请的条件进行审查,还要对商标在相同或类似商品或服务上进行近似商标的审查。如果遇到问题,审查员会下发正式的驳回通知需要申请人进行答复,该答复要求商标代理人的专业性较强,一般都由日本外所依据日本相关法律规定及实务经验给出答复意见,由国内代理人进行翻译并转达申请人,经申请人认可后最终由日本外所完成答复。虽然驳回通知的答复结果具有不可预测性,但是专业的外所代理人和具有较强语言能力的专业国内涉外商标代理机构对克服商标驳回的理由也具有非常重要的作用。
4、申请时间
商标申请从提交到注册顺利注册时间为1年6个月左右。
5、申请费用
1件商标1个类别的申请官费为12000日元(约合人民币702元),每追加一次分类官费为8600日元,外所代理费因代理人所付出工作小时数不同而不同。
三、注册
1、注册方式
申请商标经过形式审查、实质审查后进入核定注册程序,申请人缴纳商标注册费用后,商标予以登记并下发商标注册证,商标注册证由日本特许厅邮寄给外所代理机构,再由外所代理机构国际快递给国内代理机构,最终由国内代理人翻译后快递给申请人。
2、注册途径
注册申请的方式有2种,一种申请方式为马德里国际注册申请,是指企业作为商标申请人自己或通过国内知名涉外律师事务所、代理机构向商标局国际处提交国际注册商标申请,再由商标局国际处经世界知识产权组织(简称WIPO)向其它国家的商标审查部门转交商标注册申请的过程;另一种申请方式为单一国家注册申请,是指申请人通过国内具有专业知识及实务经验的涉外律师事务所或代理机构委托国外律师事务所或代理机构在指定国直接进行商标国际注册申请的过程。
3、商标有效期
从注册日起10年。
4、注册费用
1件商标1个类别的注册官费为28200日元(合计人民币1650元),每追加一次分类官费为28200日元(合计人民币1650元),日本外所代理费因代理机构等级、专业水平等因素不同,代理费报价不同。